Natallia Sakalova

Designer Floral

Project 2019

Natallia Sakalova

Flowertime Août 2019 : La salle Gothique de l'Hôtel de ville de Bruxelles

Floralie de Grand Bigard Avril 2019

Fleuramour : The Church (L'Eglise)

Texte explicatif :

Le Jardin dans la Ville

Dans une Eglise, on vient pour chercher le calme,

on vient se réfugier, chercher la paix et parfois se ressourcer.

Dans un jardin, c’est la même chose, mais encore plus étendu, car ici, toutes les cultures, religions et autres se côtoient.

Le jardin dans une Eglise est donc fort de symboles,

C’est le principe même de la « Culture du vivre ensemble »

Nous avons transformé cette Eglise en un coin de verdure

très accueillant et convivial pour toutes les « Cultures ».

Pas moins de 4.000Fleurs, des plantes, du gazon, des espaces de détente,

de la décoration florale, …

Profitez de ce moment unique de calme et de paix !

Natallia Sakalova

 

The Garden within the City

In a Church, we come for quiet, we seek refuge,

peace and sometimes a way to renew our spirit.

In a garden, it’s the same, but in a more extended way,

as here, all cultures, religions and all sort of people gather together.

A garden within a Church then is strong of symbols.

It is the proper precept of the « living together Culture ».

We have transformed this Church into a very welcoming and pleasant green area.

For every « Cultures ».

No less than 4.000 flowers, plants, grass and turf, relaxing areas and floral decoration.

Enjoy this unique moment of calm and peace!

Natallia Sakalova

 

 

De tuin in de stad

In een kerk kom je om rust te zoeken,

je komt er ook om te schuilen, om vrede te zoeken en soms zelfs om te herladen.

In een tuin is het hetzelfde, maar nog uitgebreider, want hier komen

alle culturen, religies en andere samen.

De tuin in een kerk is daarom sterk symbolisch.

Het is het principe zelf van de “cultuur van samenleven”

We hebben deze kerk omgezet in een zeer gastvrije en gezellige groene omgeving.

Voor alle "culturen"

Niet minder dan 4.000 bloemen, planten, gras, ontspanningsruimtes, bloemenschikking.

Geniet van dit unieke moment van rust en vrede!

Natallia Sakalova

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Flowertime Aout 2017 Bruxelles

 

 

 





Contact me by mail


Or follow me